இந்திய பிரதமர் மோடிக்கு இலங்கை ‘மித்ர விபூஷண’ விருதை வழங்கி கௌரவித்துள்ளது

பிரதமர் மோடியுடன் இணைந்து வெளியிட்ட கூட்டு செய்திக்குறிப்பில், திசாநாயக்க, "வெளிநாட்டு அரச தலைவர்/அரசாங்கத் தலைவர் - இலங்கை மித்ர விபூஷண - அவர்களுக்கு இலங்கை அரசு வழங்கும் மிக உயர்ந்த விருதை, அவருக்கு (பிரதமர் நரேந்திர மோடிக்கு) வழங்க முடிவு செய்துள்ளது என்பதை அறிவிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். 2008 ஆம் ஆண்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இந்த மதிப்புமிக்க கௌரவம், நாடுகளின் தலைவர்கள் மற்றும் அரசாங்கத் தலைவர்களுக்கு அவர்களின் நட்புறவுக்காக வழங்கப்படுகிறது, மேலும் கௌரவ பிரதமர் மோடி இந்த கௌரவத்திற்கு மிகவும் தகுதியானவர்; அதைத்தான் நாங்கள் உறுதியாக நம்புகிறோம்."

பிரதமர் மோடி ஜனாதிபதிக்கு நன்றி தெரிவித்ததோடு, இந்த கௌரவம் "பெருமைக்குரிய விஷயம்" என்றும் கூறினார்.

"இந்த மரியாதை எனக்கு மட்டுமல்ல, இந்தியாவின் 140 கோடி மக்களுக்கும் சொந்தமானது. இது இந்தியாவிற்கும் இலங்கைக்கும் இடையிலான வரலாற்று மற்றும் ஆழமான நட்புக்கு ஒரு அஞ்சலி. இந்த அங்கீகாரத்திற்காக, இலங்கை அரசாங்கம், ஜனாதிபதி திசாநாயக்க மற்றும் இந்த நாட்டின் மக்களுக்கு எனது மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்," என்று பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு செய்தியாளர் சந்திப்பில் உரையாற்றிய மோடி கூறினார்.

"பிரதமராக, இது இலங்கைக்கு எனது நான்காவது வருகை. 2019 இல் எனது முந்தைய பயணம் மிகவும் உணர்ச்சிகரமான நேரத்தில் வந்தது. அப்போதும் கூட, இலங்கை உயர்ந்து வலுவாக உயரும் என்று எனக்கு நம்பிக்கை இருந்தது. இங்குள்ள மக்களின் தைரியத்தையும் மீள்தன்மையையும் நான் உண்மையிலேயே பாராட்டுகிறேன். இன்று, இலங்கை மீண்டும் முன்னேற்றப் பாதையில் செல்வதைப் பார்ப்பது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது. உண்மையான மற்றும் பொறுப்பான அண்டை நாடு மற்றும் நண்பராக நாம் நமது கடமையை நிறைவேற்றியிருப்பது இந்தியாவுக்கு பெருமை சேர்க்கும் விஷயம்," என்று அவர் கூறினார்.

இலங்கைக்கு இந்தியாவின் பங்களிப்பைப் பாராட்டிய மோடி, "ஒவ்வொரு கடினமான சூழ்நிலையிலும், இந்தியா இலங்கையுடன் நின்றது - அது 2019 பயங்கரவாதத் தாக்குதல், கோவிட் தொற்றுநோய் அல்லது சமீபத்திய பொருளாதார நெருக்கடி எதுவாக இருந்தாலும் சரி."

"ஜனாதிபதி திசாநாயக்க தனது முதல் வெளிநாட்டு பயணத்திற்கு இந்தியாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவரது முதல் வெளிநாட்டு விருந்தினராக இருக்கும் பெருமை எனக்குக் கிடைத்தது. இது எங்கள் இருதரப்பு உறவுகளின் ஆழத்தை பிரதிபலிக்கிறது. எங்கள் 'அண்டை நாடுகளுக்கு முன்னுரிமை' கொள்கை மற்றும் SAGAR தொலைநோக்குப் பார்வையின் கீழ், இலங்கை ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. ஜனாதிபதி திசாநாயக்கவின் இந்திய வருகைக்குப் பிறகு கடந்த நான்கு மாதங்களில், எங்கள் ஒத்துழைப்பில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது," என்று பிரதமர் தனது உரையில் மேலும் கூறினார்.

இந்தியப் பிரதமர் மோடிக்கு வழங்கப்பட்ட 'மித்ர விபூஷண' விருது பற்றி:

"தர்ம சக்கரம்" இரு நாடுகளின் கலாச்சார மரபுகளை வடிவமைத்த பகிரப்பட்ட பௌத்த பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

அரிசி கதிர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட "புன் கலச" (ஒரு சடங்கு பானை) செழிப்பு மற்றும் புதுப்பித்தலைக் குறிக்கிறது.

"நவரத்தினம்" (ஒன்பது விலைமதிப்பற்ற ரத்தினங்கள்) இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான விலைமதிப்பற்ற மற்றும் நீடித்த நட்பைக் குறிக்கிறது, இது தூய தாமரை இதழ்களால் சூழப்பட்ட ஒரு பூகோளத்திற்குள் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.

இறுதியாக, "சூரியனும் சந்திரனும்" பண்டைய கடந்த காலத்திலிருந்து எல்லையற்ற எதிர்காலம் வரை நீண்டு கொண்டிருக்கும் காலமற்ற பிணைப்பைக் குறிக்கிறது. இந்த கூறுகள் அனைத்தும் சேர்ந்து, இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஆழமான கலாச்சார மற்றும் ஆன்மீக தொடர்பை அழகாகப் படம்பிடிக்கின்றன.