திரைப்படவிழாக்கள்
Typography

69 வது லோகார்ணோ சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவில், ஆகஸ்ட் 4ந் திகதி பியாற்சா கிரான்டே பெருந் திரையில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட படம் (மோகா)  Moka. இயக்குனர் Frédéric Mermoud, ஜெனிவா பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவார்தவியல் முதுகலைமானிப் பட்டமும்,  லுசான்   (ECAL) கலைக் கல்லூரியில் சினிமாத்துறையில் பட்டம் பெற்றவர். அதனால் அவரது கதை மாந்தர்களின் உளவியல் நோக்கில் கதை நகரும் பண்பில் வந்திருக்கிறது மோகா.

கார் ஒன்று மோதியதால் கொல்லப்பட்ட  சிறுவனின் சாவை,  விபத்து என்கிறது காவல்துறை. ஆனால் அதை அவ்வளவு எளிதாக ஏற்றுறுக் கொள்ள முடியாத அவனின் தாய் அடையும் மன உளைச்சல், கொலையாளியை தனிப்பட்ட முறையில் தேடிச் செல்லல், தவறான கணிப்புக்கள், சரியான அடையாளங் காணல், தண்டிக்க எண்ணும் பழிவாங்கல் உணர்வு, என உணர்வுகளின் கோர்வையாக உருவாகியுள்ள திரைச்சித்திரம்.

இயக்குனரின் உணர்வுபூர்மான திரைக் கதையினை, நிகழ்காட்சிகளாக நம்முள் கடத்துபவர்கள் இருவர். கதையின் நாயகியாக வரும் Emmanuelle Devos மகனைப் பிரிந்த தவிப்பினையும், அவன் மரணத்திற்கான தேடலையும், அமைதியான கண்களின் வழி கொண்டலைகின்ற தாயாக வலம் வருகின்றார் படம் முழுவதும். அதனை அழகான ஒளிப்பதிவில் பார்வையாளனுக்கு மெல்லக் கடத்திவிடுகின்றார் ஒளிப்பதிவாளர் Irina Lubtchansky.

சுவிற்சர்லாந்தின் பிரெஞ் மொழிப்பகுதியிலும், பிரான்சிலும் படம்பிடிக்கப்பட்ட இப்படத்தில் அழகான காட்சிகளும், ஆர்ப்பாட்டமில்லாத கதை நகர்வும், பியாற்சா கிரான்டே ரசிகர்களுக்கு விருந்து.  அதனால் அன்றைய மோசமான காலநிலையையும் கடந்து அதனை ரசித்தார்கள்.

Director
    Frédéric Mermoud
Cast
    Emmanuelle Devos , Nathalie Baye , Diane Rouxel , Samuel Labarthe , David Clavel
Producer
    Damien Couvreur, Julien Rouch, Tonie Marshall, Jean-Stéphane Bron
Cinematography
    Irina Lubtchansky
Set Design
    Ivan Niclass
Sound
    Michel Casang, Etienne Curchod
Editing
    Sarah Anderson

- 4தமிழ்மீடியாவிற்காக : லோகார்ணோவிலிருந்து மலைநாடான்

Moka
 
'Moka' a film screened on 69th Locarno film festival's Piazza Grande big screen on August 4th. The director of this film  Frédéric Mermoud is a PhD holder in philosophy at Geneva university and got diploma in cinema field in ECAL Art college of Lausanne. There for his creation Moka is also a psychological movie.
 
The Story of 'Moka' is as follows.
 
The police says that a child's death is caused by an accident. But the mother of the child couldn't take this matter so easily and faced immense depression. Therefore she started to search the murderer her self. Her false judgments, correct discoveries and revenge is the rest of the story.
 
The actress, Emmanuelle Devos who done the role of mother and the cinematographer Irina Lubtchansky have done their part very well. Their effort is like a medium to pass Frédéric Mermoud's sensitive screenplay to audience. Some part of 'Moka' is taken in Switzerland's French part and the rest in France. The beautiful scenes and silent story were well accepted by Piazza Grande spectators. Therefore they watched this movie without bothering the rainy climate.
 
- Translation by Navan

Most Read